Mostrando entradas con la etiqueta Snatam Kaur. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Snatam Kaur. Mostrar todas las entradas

lunes, 16 de mayo de 2016

Pritham bhagatee mantra


Pritham bhagatee simar kay Guru Nanak lay-ee(n) dhee-aa-ay.
Phir Angad Guru tay Amar-Daas Ram-Daasay hoe(n) sahaa-ee.
Arjan Hargobind no simaro Sri Har Raae.
Siri Har-Krishan dhiaa-ee-ay jis dithaae sabhe dukhe jaa-ay.
Teg-Bahaadur simaree-ay ghar naau nidh aavay dhaa-ay.
Sabh thaa-ee(n) ho-ay sahaa-ee.
Siri Guru Gobind Singh sabh thaa-ee(n) ho-ay sahaa-ee.
Dhan Dhan Siri Guru Granth Sahib ji.

After first worshipping the Adi Shakti the power, 
Meditate on Guru Angad, Guru Amar Das and Guru Ram Das, may they grant us their protection.
Meditate on Guru Hargobind and Guru Har Rai.
Meditate on Guru Har Krishan, seeing whom all suffering shall depart.
Meditate on Guru Teg Bahadur and the nine treasures shall come to you.
May he protect us everywhere.
Great Great is Guru Gobind Singh, may he protect us everywhere.
Hail hail to the Siri Guru Granth Sahib.

lunes, 2 de mayo de 2016

Mul Mantra



Mantra raíz de todos. Es el Mantra Mul, la raíz de todos los mantras. Significa “El creador de todo es uno. La verdad es su nombre. Él hace todo, sin miedo, sin ira, imperecedero, sin nacer, auto realizado, realizado a través de la gracia del Gurú. Medita: Él fue verdad en el principio, a través de todas las edades, verdadero aún ahora. Nanak siempre será verdad”.
Mantra raíz de todosMantra raíz de todos: Mul Mantra

Ek Ong Kar …… El Creador de todo es Uno

Sat Nam …… Verdad es su nombre

Kartaa Purkh ….. Hacedor de todo

Nirbhao ….. Sin miedo

Nirvair ….. Sin ira, sin venganza

Akaal Moorat ….. Inmortal

Ajoonee ….. Nonato

Saibhang …. Iluminado así mismo

Gur Prasaad ….. Todo se conoce por la Gracia del Gurú

Jap …….. ¡Medita!:

Aad Sach …… Él era Verdad en el principio

Jugaad Sach ….. Él era Verdad a través del tiempo

Hai Bhee Sach ….. Él es Verdad hoy

Nanak Hosee Bhee Sach ….. ¡Oh Nanak, Él Siempre será Verdad!

El Mul Mantra es mucho más que un poderoso disipador de obstáculos.

Este mantra se encuentra en las bases de la teología Sikh, es la raíz de todos los demás, y aparece ya en la composición “Granth”.
Se le atribuye como primer escrito a Gurú Nanak bajo iluminación, cuando tenía 30 años.
Dicen que contiene la maestría de todos los secretos interiores y que equilibra todos los chakras y cuerpos.
En este paradigma, el Mul Mantra o Mantra Raíz describe la personalidad y la conciencia de un ser elevado. Meditando en él se alcanza el dominio de todos los secretos interiores y el equilibrio de los cuerpos espirituales y los chakras.


Cada mantra tiene una determinada cualidad, pero es en el Mul Mantra donde todos los mantras se funden. Conecta al que lo invoca con el Infinito y el Infinito con quien lo invoca.

Meditando en él nada negativo podrá tocarte. Si estás viviendo un momento en el cual no encuentras la calma y nada parece funcionar, medita en él y te ayudará.
El Mul Mantra es un rompecabezas, donde las piezas encajan de manera perfecta. Cada pieza tiene razón de ser gracias al resto y uno solo es capaz de verlo al colocar las piezas juntas.

Cada mantra del Mul Mantra forma parte de un sentido mayor, que sólo tiene sentido si comprendemos cada parte y su relación con el resto. Esto es debido a que el Mul Mantra es un “mapa del Ser”.

La segunda parte del Mul Mantra es:

Aad Such, Jugaad Such, Hai Bhee Such, Nanak Hosee Bhee Such y se le llama “Kundalini” Mantra o “Shakti” Mantra. Esta parte armoniza y equilibra la psique individual y colectiva en la época actual de cambios intensos y profundos. Actúa en el flujo de energía de los hemisferios cerebrales. Te permite prosperar, progresar e ir más allá, en medio de la adversidad. Actúa en el centro del corazón (4º chakra) para crear un aura de vibración para la proyección y protección. Así, todos los males desaparecen.

Efecto:

Cada mantra tiene su propia facultad. Cuando nada funciona ni se arregla, el Mul Mantra lo hará por ti. El conocimiento total de Dios y del éxtasis está contenido en el Mul Mantra.
El secreto es hacerla en una respiración. La respiración no debe romperse. El sonido va cambiando, pero se sostiene el canto en una sola respiración.
Siéntate con los pies cruzados en posición fácil. Si esto te es difícil, siéntate en una silla con ambos pies en el suelo. Endereza la columna y retrasa el mentón enderezando la cabeza.

Historia:

El maestro de Kundalini Yoga Yogi Bhajan enseñó el uso de este mantra a la humanidad. En este texto encontrarás los 10 pasos hacia la felicidad a través del Mool Mantra. Este mantra es la raíz de la religión Sikh a través del cual Guru Nanak expresó su experiencia con la Gran Verdad Universal de que solo hay Un Creador y Una Creación. En estos diez pasos está la clave a la autorealización, la autotrascendencia y la felicidad, ya que nos recuerdan constantemente esta gran verdad de que Todos Somos Uno, que Dios/ El Creador/ Inteligencia Superior o como tu quieras llamarlo, está dentro de cada uno de nosotros. Todas las religiones y tradiciones místicas hablan de estos conceptos, cada una a su manera, pero en el fondo todas dicen lo mismo. Abre bien tus oídos, tus ojos, todo tu ser a estas maravillosas palabras y permítete conectar con tu Verdadera Identidad para cumplir tu derecho de nacimiento que es la Felicidad.
Guru Nanak, primer Guru Sikh, escribió el Mool Mantra (Mul Mantra) después de desaparecer por tres días en un río, cuando todos pensaron que había muerto, apareció y sus primeras palabras fueron “Ek Ong Kar”: Un Creador una Creación.
Fuente: Dos versiones del Mantra Mul. Ambas bellísimas.


lunes, 7 de marzo de 2016

RETOÑO MÍO (Snatam Kaur )



Retoño mio, esta es la bendición de tu madre.

Oh my child this is your mothers blessing
Nunca olvides a Dios, ni un momento
May you never forget God, even for a moment
Adorando por siempre, al Señor del Universo
Worshipping forever the Lord of the universe
Recordando a Dios, todos los errores son purificados
Remembering God, all mistakes are washed away
Y todos nuestros ancestros son acogidos y salvados
And ones ancestors are redeemed and saved
Siempre canta el nombre de Dios,
Har HarAlways chant Gods Name, Har Har
Dios esta en tu interior, Dios es infinito.
God is inside you, God is Infinite.
Que el Verdadero Guru te sea amable
May the True Guru be kind to you
Que ames estar en compañía de santos.
May you love to be with the Saints.
Que tu prenda de vestir sea la protección de Dios
May your clothing be the protection of God
Que tu sustento sea el canto de la alabanza de Dios
May your food be the singing of Gods Praise.
Bebe el néctar del nombre de Dios, y vive una larga vidaD
rink the nectar of Gods Name and live long
Que la meditación en Dios te traiga dicha incesante
May meditation on God bring you endless bliss.
Que el amor sea tuyo propio y tus deseos se cumplan
May love be yours and your hopes fulfilled
Que la preocupación nunca te consuma.
May you never be worn by worry.
Haz de tu mente el abejorro
Let this mind of yours be the bumble bee
Y que los pies de loto de Dios sean la flor.
And let the Lotus Feet of God be the flower.
Oh sirviente Nanak, ata tu mente de esta manera
Oh Servant Nanak, link your mind in this way
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia, y prospera.
Like the sparrow hawk finding a raindrop, blossom forth.

PARA AMAR CON AMOR - Snatam Kaur


PARA AMAR CON AMOR. Snatam Kaur

Dedicado a los niños de la amada MADRE TIERRA